1 识别数据
根据 7 月 11 日第 34/2002 号《信息社会服务和电子商务法》第 10 条中规定的信息报告义务，特公示以下数据：本网域由欧宾诺斯阀门国际有限公司持有，其法定地址在 Pol.Ind. Anoeta 20270 Anoeta，公司税务代码：B48713853。联系人电子邮件地址：ovi@orbinox.com。
2 用户
对于由欧宾诺斯阀门国际有限公司所有的本门户网站进行访问和/或使用之人士将被授予“用户”身份。自所述访问和/或使用起，该用户即告接受以下《一般使用条款和条件》。无论是否具有强制性《一般合同条款和条件》（如适用），上述条款和条件均适用。
3 使用门户网站
www.orbinox.com 通过互联网提供了由欧宾诺斯阀门国际有限公司所有，或其被许可方所有的各种信息、服务、程序或数据（下称“内容”），可供用户访问。用户承担使用门户网站的责任。上述责任包括进行注册以访问某些服务或内容。在所述注册中，用户应负责提供真实合法的信息。注册后，用户可能获得一个密码，用户有责任并同意以审慎、保密的方式使用该密码。用户同意适当地使用欧宾诺斯阀门国际有限公司通过其门户网站提供的内容和服务（例如聊天室、论坛或新闻群组服务），包括但不限于不得将该等内容和服务用于以下目的：(i) 开展不正当、不合法或有违善意原则和公共秩序的活动；(ii) 传播种族主义、排外、非法色情、支持恐怖主义或构成侵犯人权的内容或言论；(iii) 对创建网站的公司、其提供商或第三方的硬件和软件系统造成破坏、引入或传播网络计算机病毒或任何其他可能造成上述损害的硬件和软件系统；(iv) 试图访问或（如适用）使用其他用户的电子邮件帐户，并修改或篡改其消息。欧宾诺斯阀门国际有限公司保留撤回任何侵犯个人尊严、歧视性、排外性、种族主义、色情、侵犯未成年人权利、破坏公共秩序或安全，或其认为不适合公开的评论或投稿的权利。在任何情况下，欧宾诺斯阀门国际有限公司对用户通过论坛、聊天室或任何其他参与工具表达的意见概不负责。
4 数据保护
欧宾诺斯阀门国际有限公司遵守 12 月 13 日颁布的关于保护个人数据的第 15/1999 号法律《组织法》，以及 12 月 21 日颁布的，用于批准《组织法》的实施条例和其他适用条例的第 1720/2007 号皇家法令的指令。并且欧宾诺斯阀门国际有限公司希望确保用户的个人数据能够得到正确的使用和处理。为此，在用户可能向欧宾诺斯阀门国际有限公司请求的服务中，所有收集个人数据的表单都将告知用户有关处理其个人数据的特殊条款和条件的存在以及相应的接受，并向用户通告所创建档案的相关责任、责任人地址、行使访问权、矫正权、取消或反对权的可能性、处理的目的以及与第三方的数据传递（如适用）。此外，欧宾诺斯阀门国际有限公司还告知用户，其履行了 7 月 11 日第 34/2002 号《信息社会服务和电子商务法》中规定的义务，并将要求用户同意公司出于商业目的随时处理其电子邮件地址。
5 工业产权和知识产权
欧宾诺斯阀门国际有限公司自身以及作为受让方拥有其网站，以及网站上由欧宾诺斯阀门国际有限公司或其许可方拥有的元素（包括图像、声音、音频、视频、软件或文本、品牌或徽标、颜色组合、结构和设计、所选材料、以及网站运营、访问和使用所需的计算机程序等）的所有工业产权和知识产权。保留所有权利。根据《知识产权法》第 8 条和第 32.1 条第 2 款的规定，未经欧宾诺斯阀门国际有限公司授权，严禁出于商业目的通过任何媒介或任何技术手段复制、分发和公开传播（包括提供相应方式）本网站的全部或部分内容。用户承诺尊重欧宾诺斯阀门国际有限公司拥有的工业产权和知识产权。用户可查看门户网站的元素，也可以打印、复制并将其存储在计算机硬盘或任何其他硬件上，前提是仅供其个人和私人使用。用户不得删除、更改或篡改安装在欧宾诺斯阀门国际有限公司网页上的任何保护装置或安全系统。
6 担保和责任免除
欧宾诺斯阀门国际有限公司在任何情况下对可能发生的任何类型的损害概不负责，包括：内容错误或遗漏、门户网站不可用或通过内容传播的病毒或有害或恶意程序，尽管其已采取所有必要技术手段来避免该等情况的发生。
7 修改
欧宾诺斯阀门国际有限公司保留在不事先通知的情况下对其门户网站进行其认为适当的任何修改的权利，并且能够更改、删除或添加其通过门户网站提供的内容和服务，以及内容在其门户网站上呈现的形式或位置。
8 链接
如果域名上拥有指向其他网站的链接或超链接，则欧宾诺斯阀门国际有限公司未对上述网站或内容实施任何类型的控制。在任何情况下，欧宾诺斯阀门国际有限公司对任何外部网站链接所含的内容概不负责，也不保证任何上述超链接或其他网站包含的任何资料或信息的技术可用性、质量、可靠性、准确性、范围、真实性、有效性和合宪性。同样，网站上包含这些外部链接并不意味着与相关组织存在任何类型的关联、合并或牵连。
9 排除权
对不遵守该等《一般使用条件》的用户，欧宾诺斯阀门国际有限公司保留应其自己请求或第三方请求拒绝或撤回该等用户访问门户网站和/或提供的服务的权利，恕不提前通知。
10 一般性要点
对于违反现行条件的行为以及任何不当使用其门户网站的行为，欧宾诺斯阀门国际有限公司将提起法律上可能与之相应的任何民事和刑事诉讼，以进行追究。
11 现行条件的修改和时限
欧宾诺斯阀门国际有限公司可不时修改此处规定的条件，在此处公示即为正式发布。所述条件在其公示期间有效，直至经其他正式发布的条件修改。
12 适用法律及管辖权
欧宾诺斯阀门国际有限公司和用户之间的关系应受西班牙现行法律约束。